Taiko – Japanisches Trommeln

Was ist in der Taikoabteilung seit der letzten Ausgabe der MTV Zeitung passiert?

Im Januar war unser japanischer Lehrer Tanaka-Sensei wieder für drei Tage zu einem Workshop hier bei uns in Nordstemmen. Neben den MTV’lern haben auch Taikobegeisterte aus Würzburg, Hamburg und Wolfsburg teilgenommen. Wie bei jedem Workshop hat es auch dieses Mal sehr viel Spass gemacht, und den einen oder anderen Besucher angelockt, der draußen die Trommelschläge gehört hat.

Seit  diesem Workshop-Wochenende hat unsere Taikogruppe auch einen Namen, den Tanaka-Sensei offiziell verkündet und eingeführt hat. Wir haben dann mit einem guten Schluck und einer langen Rede unseres Senseis die Taufe unserer Gruppe „Nanami Daiko“ vollzogen.

Nanami heißt übersetzt sieben Meere (nana = „sieben“, mi = „Meer“) und Daiko ist eine andere Lautform von Taiko, dem Wort für die japanische Trommel. Die sieben Meere symbolisieren hierbei die große Entfernung Deutschland-Japan. Es ist nicht einfach einen geeigneten Namen für eine Taikogruppe zu finden, die Ihre Muttergruppe in Japan hat und somit ein Teil dieser Verbindung ist, da der Name auch für Japaner Sinn machen und in der japanischen Sprache gut klingen muss.

Die kleine Enkeltochter von Tanaka-Sensei heißt mit Vornamen Nanami, dieser Name hat mir schon immer sehr gut gefallen. So kam es, dass Tanaka-Sensei mir den Vorschlag machte, meine Gruppe Nanami-Daiko zu nennen, so wie seine Enkeltochter heißt, und schon war eine neue Taikogruppe in der großen Familie von Waraku-kai SHOU, der japanischen Muttergruppe geboren.

In diesem Jahr konnten wir bei unseren Auftritten in Alfeld zur Eröffnung des neuen Gebäudes der VHS, in Gronau zum Jubiläum des Kino-Kulturkreises und beim Maibaumaufstellen in Nordstemmen unser Können unter Beweis stellen. Es freut uns als Gruppe sehr, dass die Begeisterung der Zuschauer immer sehr groß ist, und wir Ihnen diese besondere Art des Trommelspiels näher bringen können, da sicherlich die meisten von ihnen Taiko vorher nicht kannten.

Bei unserem Auftritt in Gronau haben wir für ein vom Erdbeben zerstörtes Kinderheim in Japan Spenden gesammelt. Zusammen mit unserer Gage und kräftigen Spenden aus den Reihen der Jogger und der Taikospieler konnten wir am Ende 750 € überweisen. Herzlichen Dank!!

Ein Höhepunkt in diesem Jahr wird sicherlich der 26. Juni werden. An diesem Tag richtet die Taikoabteilung unter Mithilfe des Vorstandes und der Marienbergschule ein Taikokonzert in der großen Sporthalle aus. Mein japanischer Lehrer wird mit seiner Gruppe „Waraku-kai SHOU“ wieder auf Tournee in Deutschland sein, und natürlich auch ein Konzert in Nordstemmen geben. Dieses besondere Erlebnis darf man sich nicht entgehen lassen, werden doch auch meine Schüler teilweise mit auf der Bühne stehen. Und die kleine Enkelin von Tanaka-Sensei, Nanami-chan, wird die Gruppe auf dieser Tournee begleiten.

Für diejenigen, die am Sonntag keine Zeit haben, oder es so toll fanden, dass sie das Ganze noch einmal sehen möchten, findet am folgenden Tag, am Montag dem 27. Juni, ein zweites Konzert in Springe statt.

Ja mata ne – bis bald!

Dagmar Becker